中方企业（如国有矿业公司、石油公司）与外方企业之间，因依据中国法律订立合同，共同勘探、开发中国境内自然资源（如石油、天然气、矿产）产生的争议，涵盖出资义务（如外方未按约定投入勘探设备 / 资金）、技术转让（如外方未提供约定勘探技术）、收益分配（如拒绝按约定比例分配开发收益）、资源保护（如违规开采致资源浪费）、合同期限（如超期未完成勘探）等问题，核心涉及 “国家自然资源主权保护”“中外合作权益平衡”，常见于出资违约索赔、收益分配纠纷、违规开采赔偿等场景（注：合同需经中国政府主管部门批准，外方需遵守中国自然资源法规）。
一、相关法律规定：核心依据为《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国矿产资源法》、《中华人民共和国石油天然气管道保护法》、《民法典》合同编 “涉外合同” 规则（第 467 条）。《中外合作经营企业法》第 2 条规定合作企业需遵守中国法律，第 12 条规定出资与收益分配规则；《矿产资源法》第 3 条规定矿产资源属国家所有，第 29 条禁止违规开采；《石油天然气管道保护法》第 28 条规定管道保护义务；涉外合同争议可约定适用中国法律或国际公约（但不得违反中国法律强制性规定）。
二、侵权行为认定：外方未按约定出资（如承诺投入 1 亿美元勘探资金仅投入 5000 万美元）、未转让约定技术（如未提供先进矿产勘探技术致勘探效率低下）、违规开采（如超范围开采致资源浪费）、拒绝分配收益（如开发盈利后拒付中方应得份额）的，构成侵权；中方未提供勘探所需场地（如未完成征地致无法开工）、未协助办理政府审批（如未取得采矿许可证）、干预外方正常勘探作业的，需承担侵权责任；需结合合作合同、出资凭证、技术转让协议、政府审批文件、开采记录，区分 “履约过错” 与 “不可抗力”（如自然灾害致勘探中断）。
三、民事责任承担：外方未出资的，需补足出资额并支付利息（按国际市场利率计算）；未转让技术的，需赔偿中方勘探效率损失（如延误 1 年致错失开发时机，赔偿 1000 万美元）；违规开采的，需承担资源修复费用（如超采区域治理费 5000 万元）并接受行政处罚；拒绝分配收益的，需按约定比例支付收益（如中方应得 5000 万美元，全额支付）；中方未提供场地或审批的，需赔偿外方设备闲置损失（如设备租赁费用 2000 万元）；合同解除时，需按中国法律规定清算，外方投资回收需经主管部门批准；双方均有过错的（如外方出资延迟，中方审批滞后），按过错比例分担，如外方承担 50% 责任，中方承担 50% 责任。
